Binder BD 23 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Apparecchiature Binder BD 23. BINDER BD 23 User Manual Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
Vedere la pagina 0
Issue 02/2015 Art. No. 7001-0026
Operating Manual
APT.lineBD (E2)
Incubators with natural convection
APT.lineED (E2)
Drying and heating ovens with natural convection
APT.lineFD (E2)
Drying and heating ovens with forced convection
with microprocessor temperature controller
BINDER GmbH
Address Post office box 102
D-78502 Tuttlingen
Tel. +49 7462 2005 0
Fax +49 7462 2005 100
Internet http://www.binder-world.com
E-mail info@binder-world.com
Service Hotline +49 7462 2005 555
Service Fax +49 7462 2005 93 555
Service E-Mail service@binder-world.com
Service Hotline USA +1 866 885 9794 or +1 631 224 4340 x3
Service Hotline Asia Pacific +852 390 705 04 or +852 390 705 03
Service Hotline Russia and CIS +7 495 988 15 16
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 62 63

Sommario

Pagina 1 - Operating Manual

Issue 02/2015 Art. No. 7001-0026 Operating Manual APT.line™ BD (E2) Incubators with natural convection APT.line™ ED (E2) Drying and heating

Pagina 2 - EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 10/63 8. OPTIONS ...

Pagina 3

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 11/63 Dear customer, For the correct operation of the incubators BD and drying and heating ovens ED and FD, it is im

Pagina 4

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 12/63 WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious (

Pagina 5

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 13/63 Prohibition signs Do NOT touch Do NOT spray with water Information to be observed in order to ensure op

Pagina 6

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 14/63 Keep safety labels complete and legible. Replace safety labels that are no longer legible. Contact BINDER Ser

Pagina 7

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 15/63 Symbol on the type plate Information CE conformity marking Electrical and electronic equipment manufactured

Pagina 8 - Product registration

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 16/63 DANGER Explosion hazard. Danger of death. ∅ Do NOT introduce any substance into the incubator / drying and

Pagina 9 - Content

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 17/63 1.6 Intended use 1.6.1 Incubators BD The incubators BD are designed for exact temperation of harmless materi

Pagina 10

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 18/63 2. Unit description BINDER incubators BD and drying and heating ovens ED and FD are equipped with an electron

Pagina 11 - WARNING

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 19/63 2.1 Equipment overview BD/ED/FD (1) Display (2) Set-point value key (3) Selector keys (4) Time management

Pagina 12 - CAUTION

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 2/63 EC – declaration of conformity BD EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE - DECLARATIO

Pagina 13 - • UL units: outer unit door

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 20/63 For disposal of the transport packing, see chap. 10.1. Note on second-hand units (Ex-Demo-Units): Second-hand

Pagina 14 - 1.4 Type plate

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 21/63 3.4 Location of installation and ambient conditions Set up the incubators BD or the drying and heating ovens

Pagina 15

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 22/63 4. Installation of the equipment 4.1 Electrical connection The incubators BD and drying and heating ovens ED

Pagina 16

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 23/63 4.2 Connection to a suction plant (optional) When directly connecting a suction plant the spatial temperature

Pagina 17 - 1.6 Intended use

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 24/63 5.3 Air change Opening the air flap in the exhaust duct serves to adjust the air change. Without connecting

Pagina 18 - 2. Unit description

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 25/63 6.2 Display / entry of temperature set-point (with selected temperature ramp) If previously a temperature ram

Pagina 19

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 26/63 6.3 Time functions: Continuous operation and Timer operation Press the time management button . The timer i

Pagina 20

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 27/63 6.3.1 Switching between “Continuous operation” and “Timer operation” Press the time management button . The

Pagina 21

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 28/63 6.3.3 Timer operation: Setting the tempering time 1. Press the time management button . The controller ind

Pagina 22

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 29/63 6.4 User level settings By pressing down button in normal display (actual value display) for 5 sec, you ent

Pagina 23 - 5. Start up

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 3/63 Die oben beschriebenen Produkte sind konform mit folgenden harmonisierten Normen: The products described above

Pagina 24 - 6. Operating the controller

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 30/63 6.4.2 Entering a temperature ramp You can program temperature ramps in order to extend heating up times. This

Pagina 25

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 31/63 1. Press down button for approx. 5 seconds. The display alternately shows “unit” and the temperature unit:

Pagina 26 - Timer operation

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 32/63 7. Temperature safety devices 7.1 Temperature safety device class 2 (DIN 12880) ED, FD The temperature safet

Pagina 27 - 6.3.2 Continuous operation

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 33/63 1. Turn the control knob (7) of the safety device using a coin to its end-stop (position 10) (chamber protect

Pagina 28

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 34/63 Function: The temperature safety device is functionally and electrically independent of the temperature contro

Pagina 29 - 6.4 User level settings

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 35/63 8. Options 8.1 Disconnectable audible over-temperature alarm (option) This option permits activating an audi

Pagina 30 - 6.4.3 Chamber addressing

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 36/63 8.4 Additional Pt100 temperature sensor (option BD) An additional fixed or flexible temperature sensor Pt100

Pagina 31 - 6.5 General notes

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 37/63 8.6 Water protected internal socket (option BD) You can turn on or off the disconnectable water protected int

Pagina 32

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 38/63 9. Maintenance, cleaning, and service 9.1 Maintenance intervals, service DANGER Electrical hazard. Danger

Pagina 33

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 39/63 9.2.1 Cleaning Disconnect the chamber from the power supply before cleaning. Disconnect the power plug. The

Pagina 34

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 4/63 EC – declaration of conformity ED EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE - DECLARATION

Pagina 35 - 8. Options

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 40/63 Recommended precautions: To protect the eyes use sealed protective goggles. Suitable protective gloves with f

Pagina 36 - 2 3

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 41/63 Recommended precautions: To protect the eyes use sealed protective goggles. CAUTION Eye contact. Eye damag

Pagina 37

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 42/63 10. Disposal 10.1 Disposal of the transport packing Packing element Material Disposal Straps to fix packing

Pagina 38

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 43/63 CAUTION Violation against existing law. ∅ Do NOT dispose of BINDER devices at public collecting points. 

Pagina 39

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 44/63 CAUTION Violation against existing law. ∅ Do NOT dispose of BINDER devices at public collecting points. 

Pagina 40

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 45/63 11. Troubleshooting Fault description Possible cause Required measures Temperature Set-point temperature is n

Pagina 41

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 46/63 12. Technical description 12.1 Factory calibration and adjustment This unit was calibrated and adjusted in t

Pagina 42 - 10. Disposal

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 47/63 12.4 BD technical data Unit size BD 23 BD 53 BD 115 BD 240 BD 400 BD 720 Exterior dimensions Width mm inch 4

Pagina 43

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 48/63 Unit size BD 23 BD 53 BD 115 BD 240 BD 400 BD 720 Electrical data IP system of protection acc. to EN 60529 IP

Pagina 44

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 49/63 Unit size ED 23 ED 53 ED 115 ED 240 ED 400 ED 720 Exterior dimensions (continued) Wall clearance side mm inch

Pagina 45 - 11. Troubleshooting

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 5/63 Die oben beschriebenen Produkte sind konform mit folgenden harmonisierten Normen: The products described above

Pagina 46 - 12. Technical description

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 50/63 Unit size ED 23 ED 53 ED 115 ED 240 ED 400 ED 720 Electrical data (continued) Power plug shock proof plug CEE

Pagina 47 - 12.4 BD technical data

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 51/63 Unit size FD 23 FD 53 FD 115 FD 240 Temperature data Temperature range, 5 °C above ambient up to °C / °F 300

Pagina 48 - 12.5 ED technical data

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 52/63 12.7 Equipment and Options Series BD To operate the incubator BD, use only original BINDER accessories or a

Pagina 49

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 53/63 12.8 Equipment and Options Series ED To operate the drying and heating oven ED, use only original BINDER ac

Pagina 50 - 12.6 FD technical data

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 54/63 12.9 Equipment and Options Series FD To operate the drying and heating oven FD, use only original BINDER ac

Pagina 51

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 55/63 12.10 Accessories and spare parts BINDER GmbH is responsible for the safety features of the unit only, provi

Pagina 52

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 56/63 Accessories and spare parts ED: Unit size ED 23 ED 53 ED 115 ED 240 ED 400 ED 720 Description Art. No. Rack, c

Pagina 53

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 57/63 Accessories and spare parts FD: Unit size FD 23 FD 53 FD 115 FD 240 Description Art. No. Rack, chrome-plated 6

Pagina 54

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 58/63 13. Contamination clearance certificate 13.1 For units located outside North America and Central America Dec

Pagina 55

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 59/63 3.3 Measures to be taken in case of skin contact or release into the atmosphere / Maßnahmen bei Personenkonta

Pagina 56

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 6/63 EC – declaration of conformity FD EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE - DECLARATION

Pagina 57

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 60/63 We herewith declare that the following measures have been taken / Wir erklären, dass folgende Maßnahmen getro

Pagina 58

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 61/63 13.2 For units in North America and Central America Product Return Authorization Request Please complete thi

Pagina 59

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 62/63 Customer (End User) Decontamination Declaration Health and Hazard Safety declaration To protect the health of

Pagina 60

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 63/63 4. Declaration of Decontamination For toxic, radioactive, biologically and chemically harmful or hazardous s

Pagina 61

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 7/63 Die oben beschriebenen Produkte sind konform mit folgenden harmonisierten Normen: The products described above

Pagina 62

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 8/63 Product registration

Pagina 63

BD / ED / FD (E2) 02/2015 page 9/63 Content EC – declaration of conformity BD ..................

Modelli collegati BD 53 | BD 115 | BD 240 | BD 400 | BD 720 | ED 23 | ED 53 | ED 115 | ED 240 | ED 400 | ED 720 | FD 23 | FD 53 | FD 115 | FD 240 |

Commenti su questo manuale

Nessun commento